Le Bouquin Volant a été créé en février 2003 par M. Albert-Louis Mathieu, bien trop dynamique pour vivre une retraite tranquille. Il décide de donner une deuxième vie aux livres : en récupérant ceux dont les personnes souhaitent se séparer, afin d’ensuite les offrir à l’étranger aux lecteurs désirant approfondir leurs connaissances de la langue française.

Première étape: récolter des ouvrages. Pour cela il organise des collectes aux abords des marchés : d’abord rue Lévis, puis rue Mouffetard et rue Daguerre à Paris et ensuite les marchés limitrophes des Hauts-de-Seine à Levallois, Asnières, Neuilly et La Garenne Colombes.

Deuxième étape: distribuer les ouvrages. Si dans un premier temps, le Bouquin Volant donnait un ou plusieurs livres aux passagers de bus en partance pour l’étranger, aujourd’hui les envois sont plus perfectionnés, plus volumineux en direction du monde entier.